Langue

Les articles sont pensés, vécus et rédigés en français. J’effectue toutes les traductions moi-même ce qui explique le délai avant que les articles ne soient disponibles en anglais.

Articles were thought of, lived and written in French. I translate everything myself which explains the delay before it becomes accessible in English. Subscribe to get notification when a new article is translated. English will follow for the explanation on the #.

Une fois que vous aurez choisi une langue, vous pouvez cliquer sur «Français» et voir tous les articles, les plus récents d’abord. Si vous préférez, les articles sont également regroupés par #étiquettes qui sont en fait des thèmes. Vous trouverez:

#jeveuxcomprendre pour de l’information sur la sclérose en plaques en général. Ces articles ont pour objectif d’aider à mieux comprendre la maladie pour ceux qui ne l’ont pas.

#introspection ce sont des articles qui traitent de réflexions associées au processus de deuil à la fois perpétuel et incomplet qui est rattaché à la maladie.

#lamaladieestcentraledansmavie pour des anecdotes du quotidien relié à la sclérose en plaques.

#tutesméritéunarticle pour une bonne ou une mauvaise raison, tu as eu une influence sur ma maladie et je tiens à le souligner publiquement.

Once you have chosen a language, you can click on «English» to see all the articles, the most recent first. Or, if you prefer, the articles are also separated under different themes that are #hashtags. You will find:

#tellmemoreaboutms for information about multiple sclerosis in general. These articles are intended to help better understand the disease for those who do not have it.

#insidemymind these are articles that deal with reflections associated with the perpetual and incomplete grieving process that is related to the illness.

#everydaylifewithms for everyday anecdotes related to multiple sclerosis.

#youveearnedanarticle either in a good or a bad way, you have had an influence on my illness and I want to publicly underline it.